Nihongo Brasil - Gramática Japonesa

Adjetivos Tipo -na

Como explicado em adjetivos -i, existem dois tipos de adjetivos em japonês, os do tipo -i e os do tipo -na. Os do tipo -na assim como os do tipo -i, são assim chamados porque terminam com a sílaba -na (ainda que nos dicionários eles geralmente apareçam sem o -na).

Assim como os adjetivos -i, os adjetivos -na são posicionados sempre antes do substantivo que qualificam. Exemplo: carpinteiro inconpetente = heta-na daiku (heta-na = incopentente, daiku = carpinteiro); a mulher de que gosto = suki-na onna (suki-na = de quem se gosta, onna = mulher).

Abaixo exemplos de adjetivos -na:

Exemplos de ajetivos -na
Japonês	Romanji	Significado	Japonês	Romanji	Significado
大変　な	taihen-na	dificil/grave	元気　な	genki-na	forte/animado
しずか　な	shizuka-na	tranquilo	きらい　な	kirai-na	de quem não se gosta
きれい　な	kirei-na	bonito	危倹　な	kinken-na	perigoso
好き　な	suki-na	de quem se gosta	大切　な	taisetsu-na	importante

A grande diferença entre os adjetivos do tipo -i para os do tipo -na está no fata deles não se flexionarem. Assim, ao invés do adjetivo se flexionar, o verbo ser que se flexiona.

Então vamos para a regra:

Flexões dos Adjetivos -na
		Afirmativo		Negativo
		Forma desu	Forma Simples	Forma desu	Forma Simples
P R E S E N T E	Regra	-na desu	-na da	-de wa arimasen	-de wa nai
	Exemplo	有名です	有名　だ	有名　で　は　ありません	湯名　で　は　ない
	Romanji	yuumei desu	yuumei da	yuumei de wa arimasen	yuumei de wa nai
	Tradução	É famoso		Não é famoso
P A S S A D O	Regra	-na deshita	-na datta	-de wa arimasen deshita	-de wa nakatta
	Exemplo	有名　でした	有名　だった	有名　で　は　ありません　でした	有名　で　は　なかった
	Romanji	yuumei deshita	yuumei datta	yuumei de wa arimasen deshita	yuumei de wa nakatta
	Tradução	Era famoso		Não era famoso

Como você pode perceber é relativamente mais fácil conjugar os adjetivos do tipo -na, entretantanto deve-se dominar a conjugação do verbo desu. Para conjugá-los, apenas é retirado a terminação -na do adjetivo e o resto o verbo desu faz. Semelhantemente aos adjetivos -i, também a versão informal da conjugação (simplificada).

topo | Próxima>>>

Nihongo Brasil by Rafael de Souza Queiroz is licensed under a Creative Commons Atribuição
- Uso Não-Comercial - Vedada a Criação de Obras Derivadas 2.5 Brasil License.