|
Conjugação
dos verbos
Os verbos, em japonês,
sempre vêm no fim da oração. Então em frases
simples, qualquer sentença com um verbo precisa terminar com ele.
A única coisa que precisará ser feita para
tornar a sentença gramaticalmente completa é um verbo. Entender
esta propriedade fundamental é essencial para entender japonês.
Este é o porque de mesmo a mais básica sentença japonesa
não pode ser traduzida para o inglês. Todas as conjugações
começarão como elas aparecem no dicionário.
No
dicionário você não encontra o verbo na forma ~masu,
e sim na chamada "forma do dicionário". Ela corresponde
à forma não-polida do verbo no presente. Como você já sabe, a forma ~masu é a forma polida.
Ex.:
| Forma
polida |
Tabemasu (comer) |
| Forma
dicionário |
Taberu
(comer) |
| obs. |
Conhecer
a forma do dicionário é essencial, pois é à partir dela que todas as
outras formas serão derivadas: Forma polida, imperativa, condicional,
passiva, etc (futuras lições). |
Cada
grupo de verbos possui uma regra, e se você conhecê-la você poderá conjugar
corretamente qualquer verbo em japonês. Decore-a e o sucesso será garantido!
Classificando entre verbos-ru e verbos-u
Quase todo verbo em japonês pode ser classificado
em uma de duas categorias: verbo-ru (terminado em ru) e
verbos-u (terminado em U). As regras de conjugação
serão sempre as mesmas dependendo de qual classe o verbo pertença.
A forma de diferenciá-los é um muito simples e padrão.
Lembre-se, todo e qualquer verbo têm uma parte em
kana chamada okurigana, a qual você pode modificar para conjugar o
verbo. Bem, se você converter o verbo para caracteres romanos se terminar
ou com "iru" ou "eru", então é um verbo-ru.
Existem
algumas excessões à essa regra onde verbos que deveriam ser
verbos-ruu são na verdade verbos-u.
Tente procurar o significado dos verbos listados acima e romanizar os verbos ru para
isso veja o dicionário de kanji.
topo
Regras de Conjugação>>
|
|