O MUNDO MÁGICO DOS NINGYOS

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – 12 DE OUTUBRO DE 2009 A 10 DE JANEIRO DE 2010. ENTRADA FRANCA

 
As belas e delicadas bonecas japonesas reunidas numa coleção inédita em Brasília

---

*118 bonecas que representam costumes e tradições da cultura nipônica, expostas a partir de 12 de outubro, Dia das Crianças;
*peças pertencem à coleção do Embaixador Fausto Godoy e vão do século XVIII até os dias de hoje;
*exposição reúne também gravuras tradicionais e mangás;

---

     

      Uma bela exposição, montada na Sala Multiuso do Centro Cultural Banco do Brasil, promete encantar espectadores de todas as idades. É O MUNDO MÁGICO DOS NINGYOS, que apresenta 118 bonecos da coleção que o Embaixador Fausto Godoy vem reunindo ao longo dos anos. São representações de integrantes da nobreza, guerreiros, damas, serviçais, bebês, anciãos, exibidos e muitas vezes cultuados em diferentes festas no Japão. Em Brasília, eles foram reunidos para comemorar o Dia da Criança. A mostra é uma realização do CCBB em Brasília e acontece de 12 de outubro ( abertura para convidados ) a 10 de janeiro de 2010. Entrada franca. No dia da abertura, serão realizadas oficinas de origami, oshie (artesanato com tecido) e bon odori (dança).

      Com curadoria de Denise Mattar, estão peças de qualidade artística e importância histórica extraordinárias. A exposição proporciona um passeio por mais de 200 anos da cultura japonesa e revela facetas inéditas para o espectador brasileiro. Para começar, evidencia que não há tradução exata para o vocábulo ningyo. Os bonecos japoneses não são como as bonecas ocidentais. Ningyo significa “forma humana”, independente de gênero, pode ser masculino, feminino ou mesmo plural. Além disso, no Japão os ningyos não são peças para crianças brincarem. Desde sua criação (estima-se que há mais de mil anos), os ningyos são usados como figuras humanas em uma grande variedade de rituais. São, ao mesmo tempo, celebrações da infância e representações dos desejos dos pais para seus filhos. Assim, são fetiches que revelam os ideais profundos da alma japonesa.

---

A EXPOSIÇÃO

      O foco da exposição de objetos pertencentes à coleção do Embaixador Fausto Godoy está em três categorias específicas de ningyos. Os Gosho-ningyos (bonecos do palácio), os Hina-ningyos (bonecos do Dia das Meninas, 3 de março) e os Musha-ningyos (guerreiros do Dia dos Meninos, 5 de maio). Alguns outros exemplares de Kyobinas (mulheres belas), Hoso-ningyos (bonecos de saúde, proteção e sorte) e Uizan-ningyos (bonecas do Nô e do Kyogen) também fazem parte da mostra, mas são apresentados de forma pontual. A cenografia de Guilherme Isnard remete aos ambientes das tradicionais casas japonesas, e suas paredes de papel.

      A exposição tem como proposta apresentar uma coleção de peças usadas há séculos no Japão. São obras que vão do século XVIII até os dias atuais. No total estão 118 ningyos de vários tipos e tamanhos (originais dos séculos XVIII, XIX e XX); 6 ukiyo-e (as tradicionais gravuras japonesas) assinadas por artistas de renome como Hiroshige, Kunyioshi e Kougyo; e 5 mangás.

Próxima>>>