    
|
|
            |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Japoneses aprendem na universidade a dar beijinhos à moda brasileira
Dar beijinhos como os brasileiros fazem é algo muito exótico para os japoneses, tão distante dos hábitos deles que virou tema de um curso universitário.
Um encontro caloroso entre amigas japonesas é assim: acenos, uma rápida reverência com a cabeça e mais nada. Nem abraços, nem beijinhos. Ficam a meio metro de distância umas das outras.Dar beijinhos como os brasileiros fazem é algo muito exótico para os japoneses, tão distante dos hábitos deles que virou tema de um curso universitário. A aula acontece uma vez por ano e os alunos ficam sentados lado a lado para uma experiência inédita: beijar os colegas do jeito brasileiro.
Primeiro, os alunos, alguns estrangeiros, aprendem a diferença entre os vários tipos de cumprimento: a reverência japonesa, todo mundo repete, o aperto de mão dos americanos. Aí vem a parte mais difícil: o beijinho brasileiro. "É assim", mostram duas alunas.
"Atenção, não pode ficar longe. Tem que chegar perto, encostar no rosto da outra pessoa ", explica uma delas.
Nervos a ponto de quase arrancar a pele e sai um beijo de orelha, esquisito. Outro casal dá beijos no ar! Pelo jeito, muita gente vai ficar em recuperação. O repórter pede para um casal repetir a experiência. "Não, está bom assim", resiste o rapaz. Mas ele insiste um pouco e lá vão eles... "Fiquei com muita vergonha", diz a aluna, "É muito difícil beijar os meninos". Mais uma tentativa. Agora, uma fila de beijinhos. Finalmente, a turma está se soltando. |
O professor Daisuke Onuki, casado com uma brasileira, explica que dá essa aula porque aprender diferentes formas de cumprimento é uma das melhores maneiras de conhecer outras culturas.
Mas diz que tem outro objetivo: “Eu gostaria que essa cultura do Brasil vigorasse aqui no Japão. Beijar é a melhor coisa do mundo”, explicou.
As meninas que deram a aula contaram para a turma que foram ao Brasil participar de um programa de ajuda a pessoas pobres e aproveitaram para conhecer o jeito brasileiro. Dá para perceber que se tornaram especialistas...
Fonte: Roberto Kovalic - Jornal Nacional
http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2010/07/japoneses-aprendem-na-universidade-dar-beijinhos-moda-brasileira.html
 |
|
 |
 |
- Uso Não-Comercial - Vedada a Criação de Obras Derivadas 2.5 Brasil License. |